TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SERVICIO Y USO
Smart Bison LLC
Última actualización: 01 de abril de 2026
IMPORTANTE: LEA ESTOS TÉRMINOS ANTES DE UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS. AL ACCEDER O UTILIZAR ESTE SITIO WEB Y/O CONTRATAR CUALQUIER SERVICIO, USTED ACEPTA QUEDAR VINCULADO LEGALMENTE POR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES EN SU TOTALIDAD.
I. INFORMACIÓN GENERAL Y ACEPTACIÓN
1.1. Propiedad y Operación
Este sitio web (
1.2. Aceptación de Términos
Al acceder, navegar, registrarse o utilizar este sitio web y/o cualquiera de sus servicios, usted («el Usuario», «el Cliente», «usted») acepta de manera expresa, voluntaria e incondicional estar sujeto a los términos y condiciones establecidos en este documento, así como a todas las políticas adicionales incorporadas por referencia.
1.3. Capacidad Legal
Al aceptar estos Términos, usted declara y garantiza que:
-
Tiene al menos 18 años de edad o la mayoría de edad legal en su jurisdicción.
-
Posee plena capacidad legal para celebrar contratos vinculantes.
-
No está sujeto a ninguna prohibición legal o regulatoria que le impida utilizar nuestros servicios.
-
Toda la información que proporciona es veraz, precisa, actual y completa.
1.4. Rechazo de Términos
Si no está de acuerdo con alguna disposición de estos Términos y Condiciones, debe abstenerse inmediatamente de utilizar este sitio web y/o contratar cualquier servicio. El uso continuado constituye aceptación plena e inequívoca de todos los términos aquí establecidos.
II. DEFINICIÓN Y ALCANCE DE SERVICIOS
2.1. Naturaleza de los Servicios
Smart Bison LLC proporciona servicios de intermediación administrativa para la formación, mantenimiento, disolución y gestión de sociedades de responsabilidad limitada (LLC) en los Estados Unidos, dirigidos principalmente a emprendedores digitales e internacionales de habla hispana.
2.2. Servicios Específicos Incluidos
Nuestros servicios incluyen, de manera enunciativa mas no limitativa, reservando el derecho a ser subcontratados por terceros:
-
Facilitación de procesos administrativos de formación de LLC.
-
Servicios de agente registrado (Registered Agent).
-
Obtención de Número de Identificación del Empleador (EIN).
-
Tramitación de documentos corporativos ante autoridades estatales.
-
Facilitador de información con proveedores bancarios para apertura de cuentas no presenciales.
-
Consultorías estratégicas privadas.
-
Acceso a comunidad privada y recursos educativos mediante suscripción.
-
Servicios de migración y transferencia de LLC existentes.
-
Asesoramiento administrativo sobre mantenimiento corporativo.
2.3. LIMITACIÓN EXPRESA: NO SOMOS ASESORES LEGALES, FISCALES NI CONTABLES
AVISO CRÍTICO: Smart Bison LLC NO proporciona directamente, bajo ninguna circunstancia:
-
Asesoría legal, jurídica o de abogacía.
-
Asesoría fiscal, tributaria o de planificación fiscal.
-
Asesoría contable, auditoría o servicios de CPA.
-
Representación ante tribunales, agencias gubernamentales o autoridades fiscales.
-
Interpretación de leyes, regulaciones o tratados fiscales.
-
Recomendaciones sobre estructuras fiscales específicas.
Nuestros servicios son exclusivamente de naturaleza administrativa, informativa y de facilitación. NO sustituyen ni reemplazan la necesidad de consultar con profesionales debidamente licenciados.
2.4. Obligación de Consulta Profesional
El Cliente reconoce y acepta que es su responsabilidad exclusiva consultar con: un abogado licenciado para asuntos legales y corporativos, un contador público certificado (CPA) o asesor fiscal para asuntos tributarios, y un contador profesional para asuntos contables y financieros.
2.5. Naturaleza Informativa de Consultorías
Las consultorías estratégicas ofrecidas por Smart Bison LLC son de carácter general, informativo y educativo. NO constituyen asesoría legal, fiscal ni contable profesional bajo ninguna interpretación.
III. APERTURA DE CUENTAS BANCARIAS Y SERVICIOS DE TERCEROS
3.1. Servicios de Intermediación Bancaria
Smart Bison LLC actúa exclusivamente como intermediario entre el Cliente e instituciones financieras terceras. Facilitamos el proceso proporcionando orientación sobre requisitos documentales, infografías, coordinación de aplicaciones y soporte por correo electrónico.
3.2. Ausencia de Garantía de Aprobación
Smart Bison LLC NO garantiza, representa ni asegura la aprobación de ninguna solicitud de cuenta bancaria, los tiempos de procesamiento, las políticas internas de los bancos, ni la disponibilidad de servicios para sectores específicos. La decisión de aprobación es exclusiva y discrecional de cada institución financiera. Ciertos sectores comerciales (tabaco, cannabis, criptomonedas, casinos en línea, armas de fuego, etc.) pueden enfrentar restricciones.
3.3. Demoras de Agencias Gubernamentales
Smart Bison LLC no es responsable de demoras, retrasos o denegaciones causadas por el IRS, Departamentos de Estado, agencias de verificación o entidades gubernamentales y regulatorias.
3.4. Relación con Proveedores Terceros
Podemos colaborar con proveedores de servicios bancarios, pero estos terceros operan de manera independiente y Smart Bison LLC no controla sus políticas ni tiempos de respuesta.
IV. EXACTITUD DE INFORMACIÓN DEL CLIENTE Y RESPONSABILIDAD
4.1. Información Proporcionada «TAL CUAL»
El Cliente es el único responsable de la veracidad, exactitud y completitud de toda información que proporciona. Smart Bison LLC actúa basándose exclusivamente en la información proporcionada por el Cliente y NO tiene obligación de verificar, investigar o validar independientemente dicha información.
4.2. Exención de Responsabilidad por Información Errónea
Smart Bison LLC queda expresamente exonerada de cualquier responsabilidad derivada de información incorrecta, incompleta, desactualizada o fraudulenta proporcionada por el Cliente. Esto traslada toda responsabilidad por exactitud de datos al cliente, protegiendo contra rechazos bancarios o gubernamentales.
4.3. Obligación de Actualización y Consecuencias de Información Falsa
El Cliente se compromete a notificar inmediatamente cualquier cambio en su información personal o corporativa. El suministro deliberado de información falsa, fraudulenta o engañosa constituye causa justificada para la terminación inmediata de servicios sin reembolso y libera a Smart Bison LLC de cualquier obligación contractual.
V. RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL CLIENTE SOBRE GESTIÓN DE LLC Y SUBCONTRATACIÓN
5.1. Responsabilidad Operativa y Legal
El Cliente reconoce y acepta que es el único y exclusivo responsable de todas las decisiones operativas de su LLC, el cumplimiento fiscal, el mantenimiento de «good standing» y cualquier consecuencia legal o financiera derivada de la operación de la LLC.
5.2. Uso de LLC y Subcontratación de Servicios
Smart Bison LLC reconoce que los Clientes pueden revender servicios a terceros o subcontratar la formación de LLC con la confirmación expresa y necesaria por los canales oficiales, o mediante contrato con las partes.
5.3. Exención de Responsabilidad en Subcontrataciones
Smart Bison LLC NO tiene relación contractual con los clientes finales del Cliente. Nuestra obligación se limita exclusivamente al Cliente directo. NO somos responsables de disputas, reclamaciones o problemas entre el Cliente y sus propios clientes. El Cliente indemniza a Smart Bison LLC de cualquier reclamación de terceros derivada de su actividad de reventa. Esto aísla a Smart Bison de problemas en la cadena de subcontratación.
5.4. Prohibición de Tergiversación
El Cliente NO puede representarse como empleado o agente oficial de Smart Bison LLC, ni utilizar nuestras marcas sin autorización, ni ofrecer servicios legales o fiscales en nuestro nombre.
VI. CONDICIONES DE PAGO, SUSCRIPCIÓN Y RENOVACIÓN
6.1. Modelo de Suscripción
Para garantizar el cumplimiento normativo continuo ante el Estado de Wyoming y/o Nuevo México, los servicios de mantenimiento recurrente (incluyendo, pero no limitándose a: Agente Registrado, uso de dirección comercial en EE. UU. y cualquier otro servicio asociado) se ofrecen bajo un modelo de suscripción anual obligatoria.
6.2. Inicio del Ciclo de Facturación
El ciclo de facturación anual comienza exactamente en la fecha en la que el Cliente realiza el pago inicial para la contratación o formación del servicio.
6.3. Ejecución Anticipada de la Renovación (Stripe)
Al contratar nuestros servicios, el Cliente autoriza expresamente a Smart Bison LLC a realizar el cobro automático de la renovación mediante la pasarela de pago Stripe utilizando el método de pago guardado. Para garantizar que el servicio se curse sin interrupciones y evitar penalizaciones estatales o la pérdida del «Good Standing» de la LLC, el cargo de renovación automática se ejecutará de manera anticipada, entre cuarenta y cinco (45) y sesenta (60) días antes de la fecha límite (aniversario del pago). El Cliente reconoce que este cobro anticipado es una medida de seguridad administrativa aceptada expresamente al momento de la compra.
6.4. Interrupción de Servicio por Impago
Si llegado el plazo de vencimiento o fecha límite el pago de la renovación no ha sido procesado exitosamente (por fondos insuficientes, tarjeta expirada, disputa bancaria o falta de pago manual), Smart Bison LLC cesará inmediatamente de prestar servicio al cliente. Esto implica la renuncia formal como Agente Registrado ante la Secretaría de Estado, la revocación del uso de la dirección comercial y la suspensión de todo soporte asociado.
6.5. Penalización y Costos de Reactivación
Si el Cliente desea restablecer los servicios tras haber expirado el plazo sin realizar el pago, deberá abonar la tarifa de renovación pendiente, más una penalización extra de $100.00 USD. Este cargo adicional compensa los costos administrativos, legales y logísticos derivados de la reactivación de la cuenta, reasignación de Agente Registrado y trámites de restablecimiento ante el estado.
VII. POLÍTICA DE CUPONES, DESCUENTOS Y PROMOCIONES
7.1. Vigencia y Aplicación de Cupones
Tienen una fecha de expiración específica, deben aplicarse al momento de la compra, NO pueden aplicarse retroactivamente a pedidos ya procesados y son intransferibles.
7.2. No Aplicación Retroactiva
Smart Bison LLC NO está obligada a aplicar descuentos retroactivos a pedidos ya procesados, reembolsar diferencias si el cupón no fue utilizado oportunamente, o cancelar servicios ya iniciados por falta de aplicación de cupón. El Cliente es el único responsable de aplicarlo correctamente.
7.3. Excepciones
Solo se admiten excepciones por fallos técnicos comprobables de nuestro sistema, siendo carga del Cliente probar dicho fallo.
7.4. Cupones de Consultoría
Tienen una validez de 10 días naturales desde la finalización de la consultoría, son aplicables a la formación/migración de LLC y son acumulativos en caso de múltiples consultorías dentro de ese período.
VIII. CONDICIONES ESPECÍFICAS DE CONSULTORÍAS ESTRATÉGICAS
8.1. Participantes Adicionales y No Autorizados
Las consultorías son estrictamente privadas. Si el Cliente desea participantes adicionales, se cobrará un suplemento de $24.99 USD por persona extra, pagadero ANTES de la sesión. Si asisten personas que NO han pagado, se denegará su acceso inmediatamente sin excepción, sin derecho a reembolso ni reprogramación. Únicamente los participantes que han pagado están cubiertos por estos Términos y autorizados a recibir información.
8.2. Cancelaciones y Modificaciones
NO se pueden cancelar o modificar con menos de 48 horas de antelación. Hacerlo requiere el pago completo de una nueva sesión por parte del cliente. Así mismo Smart Bison LLC, tampoco podrá cancelar la sesión con menos de 48h de antelación, obligandose a reembolsar la totalidad al cliente, o llegar a un entendimiento mutuo de cambio de fecha.
8.3. PROHIBICIÓN ABSOLUTA DE GRABACIÓN Y EXTRACCIÓN
Está estrictamente prohibido grabar en audio o video cualquier parte de la consultoría, utilizar software de captura de pantalla, emplear herramientas de transcripción automática no autorizadas, extraer, copiar o reproducir información confidencial compartida.
8.4. Consecuencias de Violación
Violar esta prohibición resulta en terminación inmediata de la sesión sin reembolso, prohibición permanente de acceso y base legal para acciones por violación de confidencialidad.
IX. ACCESO AL CANAL PRIVADO DE TELEGRAM Y COMUNIDAD
9.1. Elegibilidad y Reglas
El acceso es para Clientes y usuarios autorizados, sujeto a estos Términos. El acceso se concede «TAL CUAL» y Smart Bison LLC NO garantiza resultados comerciales específicos.
9.2. Conductas Prohibidas y Exclusión
Está prohibido el spam, acoso y compartir información fraudulenta. Smart Bison LLC se reserva el derecho absoluto de excluir a cualquier usuario inmediatamente sin reembolso. Todo el material compartido es propiedad intelectual de Smart Bison LLC.
X. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y EXENCIÓN DE GARANTÍAS
10.1. Servicios «TAL CUAL» (AS IS)
LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» (AS IS) Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD» (AS AVAILABLE). Wyoming permite esta exclusión explícita de garantías implícitas (Wyoming UCC § 34.1-2-316).
10.2. Límite y Tope Máximo de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, la responsabilidad total agregada de Smart Bison LLC NO excederá el monto total pagado por el Cliente durante los 12 meses anteriores al evento que dio origen al reclamo, o $500 USD, lo que sea menor. Esto limita nuestra exposición financiera radicalmente.
XI. INDEMNIZACIÓN Y DEFENSA
11.1. Cláusula de Indemnización
El Cliente acepta indemnizar, defender y mantener indemne a Smart Bison LLC y sus directores de todas las reclamaciones, pérdidas y costos legales que surjan por el uso indebido del servicio, violaciones de ley, o reclamaciones de los propios clientes finales del Cliente. Si un cliente final demanda a Smart Bison, el Cliente directo asume la defensa y costos. Wyoming permite indemnización amplia incluso contra negligencia simple.
11.2. Proceso
Smart Bison LLC notificará la reclamación y el Cliente asumirá la defensa a su costo, sin poder llegar a acuerdos que impongan obligaciones a la Compañía sin consentimiento previo.
XII. PROPIEDAD INTELECTUAL
12.1. Propiedad Exclusiva
Todos los materiales, infografías, guías, bases de datos y metodologías proporcionadas son propiedad exclusiva e intelectual de Smart Bison LLC.
12.2. Prohibición de Explotación
El Cliente tiene estrictamente prohibido copiar, distribuir o revender los materiales (ej. en Hotmart) o utilizarlos para crear negocios competidores o entrenar inteligencias artificiales competidoras. La violación de esta sección resultará en demandas inmediatas por violación de derechos de autor en caso de no llegar a un acuerdo amistoso y satisfactorio para Smart Bison LLC.
XIII. POLÍTICA ESTRICTA DE REEMBOLSOS
13.1. Naturaleza Digital y No Reembolsable
Los servicios digitales, administrativos y de consultoría son estrictamente no reembolsables. Al iniciar la provisión del servicio, el Cliente renuncia expresamente a su derecho de desistimiento.
13.2. Prevención de Abuso
Esta política previene el abuso de garantías. Si un cliente toma una consultoría y graba ilegalmente la información, se le negará rotundamente cualquier solicitud de reembolso.
XIV. COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS
El Cliente acepta recibir comunicaciones de Smart Bison LLC de forma electrónica (correos electrónicos, mensajes en plataformas). Usted acepta que todos los acuerdos, notificaciones y divulgaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.
XV. PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS
La recopilación y el uso de la información personal están sujetos a nuestra Política de Privacidad, la cual se incorpora a estos Términos mediante esta referencia. No obstante, como se establece en la Sección IV, la Compañía no asume responsabilidad por brechas de seguridad derivadas de información inexacta suministrada por el Cliente.
XVI. MODIFICACIONES A LOS TÉRMINOS
Smart Bison LLC se reserva el derecho exclusivo de modificar, actualizar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. El uso continuo de los servicios después de la publicación de los cambios constituye la aceptación íntegra de los mismos.
XVII. AUSENCIA DE RELACIÓN DE AGENCIA
El Cliente y Smart Bison LLC son partes independientes contratantes. Nada en estos Términos crea una relación de agencia, sociedad, empresa conjunta o relación laboral. Esto previene categóricamente la responsabilidad vicaria; si el cliente comete fraude con su LLC, Smart Bison no será considerada cómplice ni «agente» bajo ninguna circunstancia.
XVIII. FUERZA MAYOR
Smart Bison LLC queda totalmente exenta de responsabilidad por incumplimientos o demoras causadas por eventos fuera de su control razonable. Esto incluye, pero no se limita a, pandemias, ataques cibernéticos a agencias gubernamentales (ej. ransomware en el IRS), cambios súbitos en leyes migratorias, o cierres de bancos por regulaciones.
XIX. CLÁUSULA ANTI-FRAUDE ESPECÍFICA Y CUMPLIMIENTO
19.1. Prohibición de Actividades Ilícitas
El Cliente declara, garantiza y jura que no utilizará los servicios de Smart Bison LLC para defraudar fiscalmente, facilitar actividades de lavado de dinero, ni violar sanciones económicas de los Estados Unidos o internacionales.
19.2. Cooperación con Autoridades
Smart Bison LLC cooperará plenamente con las agencias gubernamentales (FinCEN, FBI, IRS) en investigaciones de fraude y reportará de inmediato cualquier actividad sospechosa basados en la Ley de Secreto Bancario (Bank Secrecy Act).
XX. TERMINACIÓN DE SERVICIOS
Smart Bison LLC puede suspender o terminar inmediatamente el acceso del Cliente a los Servicios, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluyendo sin limitación el incumplimiento de estos Términos y Condiciones, sospecha de fraude corporativo, impago de suscripciones, o comportamiento hostil hacia nuestro personal.
XXI. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Y LEY APLICABLE (WYOMING)
21.1. Ley Aplicable
Estos Términos y cualquier disputa derivada se regirán exclusivamente por las leyes del Estado de Wyoming, sin considerar sus principios de conflicto de leyes (Wyoming Uniform Electronic Transactions Act y Wyoming Limited Liability Company Act).
21.2. Jurisdicción Exclusiva
Cualquier demanda, acción legal o procedimiento debe presentarse exclusivamente en los tribunales competentes ubicados en el Condado de Laramie, Wyoming. El Cliente renuncia irrevocablemente a objetar la conveniencia del foro (Wyoming Statute § 1-5-104).
21.3. Renuncia a Juicio por Jurado
Las partes renuncian incondicionalmente a cualquier derecho a juicio por jurado en cualquier disputa legal. Las disputas se resolverán ante un juez de Wyoming para asegurar una aplicación puramente objetiva de la ley.
21.4. Limitación Temporal de Reclamaciones
Cualquier causa de acción o reclamación debe presentarse dentro del plazo de UN (1) AÑO después de que surja el motivo del reclamo. Transcurrido dicho año, el derecho prescribirá permanentemente.
21.5. Renuncia a Acciones Colectivas (Class Action Waiver)
El Cliente acepta que cada parte puede presentar reclamaciones contra la otra única y exclusivamente en su capacidad individual, y NO como demandante en ninguna supuesta acción colectiva o procedimiento representativo.
XXII. DISPOSICIONES GENERALES Y SEPARABILIDAD
22.1. Cláusula de Separabilidad
Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de estos Términos es inválida o inaplicable, dicha disposición será limitada u omitida en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes (limitación de responsabilidad, indemnización, renuncias) permanecerán en pleno vigor y efecto legal.
22.2. Acuerdo Completo
Estos Términos, junto con cualquier política referenciada, constituyen el acuerdo completo entre el Cliente y Smart Bison LLC, reemplazando cualquier acuerdo verbal o escrito previo.
XXIII. INFORMACIÓN DE CONTACTO
Para preguntas legales, notificaciones formales u otras consultas técnicas relacionadas con estos Términos y Condiciones, diríjase por escrito al correo electrónico designado de Smart Bison LLC o a nuestra dirección postal:
Email: info@tullcdigital.com
Dirección Postal:
Smart Bison LLC
30 N Gould St Ste 53553
Sheridan, Wyoming 82801, EE. UU.